{"id":35,"date":"2024-04-10T11:30:00","date_gmt":"2024-04-10T02:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/biz.worldtalk.jp\/blog\/?p=35"},"modified":"2024-09-19T14:46:39","modified_gmt":"2024-09-19T05:46:39","slug":"ohenji_english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biz.worldtalk.jp\/blog\/ohenji_english\/","title":{"rendered":"\u3010\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u3011\u304a\u8fd4\u4e8b\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f"},"content":{"rendered":"\n

\u300c\u304a\u8fd4\u4e8b\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u300d\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u306e\uff11\u3064\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f1d\u3048\u308c\u3070\u826f\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u8fd4\u4e8b\u3092\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u300c\u304a\u8fd4\u4e8b\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3046\uff1f<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u300c\u304a\u8fd4\u4e8b\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u300d\u306e\u5b9a\u756a\u8868\u73fe\u30923\u3064\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u30023\u3064\u3068\u3082\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2460    I look forward to hearing from you.<\/h3>\n\n\n\n
\n

I look forward to hearing from you.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

\uff08\u3054\u9023\u7d61\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

I look forward to hearing from you.\u306f\u3001\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u3042\u306a\u305f\u304b\u3089\u805e\u304f\u3053\u3068\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u898b\u3066\u3001\u300cto\u306e\u5f8c\u308d\u306f\u52d5\u8a5e\u306e\u539f\u5f62\u306b\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001to hear\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u304b\u300d\u3068\u7591\u554f\u306b\u601d\u3063\u305f\u65b9\u3082\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

look forward to\u306f\u3001\u5f8c\u308d\u306e\u52d5\u8a5e\u3092ing\u5f62\uff08\u52d5\u540d\u8a5e\uff09<\/strong><\/span>\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001look forward to\u306eto\u306f\u3001\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u306eto\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e<\/strong><\/span>\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u524d\u7f6e\u8a5e\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u306f\u3001\u540d\u8a5e\u304c\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u52d5\u8a5e\u306bing\u3092\u3064\u3051\u3066\u52d5\u540d\u8a5e\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2461    I look forward to your reply \/ response.<\/h3>\n\n\n\n
\n

I look forward to your reply \/ response.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

\uff08\u3054\u9023\u7d61\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

I look forward to your reply.\u3068\u3001I look forward to your response.\u306f\u3001\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u3001\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u8fd4\u4e8b\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

reply\u3082response\u3082\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u300c\u8fd4\u7b54\u30fb\u5fdc\u7b54\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2462    I hope to hear from you.<\/h3>\n\n\n\n
\n

I hope to hear from you.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

\uff08\u3054\u9023\u7d61\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

I hope to hear from you.\u306f\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u3042\u306a\u305f\u304b\u3089\u805e\u304f\u3053\u3068\u3092\u671b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u8a9e\u306eI\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u3001Hope to hear from you.<\/strong><\/span>\u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002I\u3092\u7701\u7565\u3059\u308b\u3068\u3001\u5c11\u3057\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u5370\u8c61\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

hope to\u306eto\u306f\u3001\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u306eto\u306a\u306e\u3067\u5f8c\u308d\u306e\u52d5\u8a5e\u306f\u539f\u5f62\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e9\u304f\u8fd4\u4e8b\u304c\u307b\u3057\u3044\u3068\u304d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u300c\u65e9\u304f\u8fd4\u4e8b\u304c\u307b\u3057\u3044\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u7279\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u76f8\u624b\u3067\u3059\u3068\u3001\u8a00\u3044\u3065\u3089\u3044\u306a\u3068\u611f\u3058\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u3001\u5931\u793c\u306b\u3042\u305f\u3089\u306a\u3044\u8868\u73fe\u30923\u3064\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2460    I would appreciate it if you could reply as soon as possible.<\/h3>\n\n\n\n
\n

I would appreciate it if you could reply as soon as possible.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

\uff08\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u304a\u8fd4\u4e8b\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002\uff09<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

I would appreciate it if you could\uff5e.\u306f\u300c\u3042\u306a\u305f\u304c\uff5e\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u300d<\/strong><\/span>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002could\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u306f\u3001\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u3053\u3068\u306e\u52d5\u8a5e\u3092\u7f6e\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c11\u3057\u9577\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u5fdc\u7528\u304c\u5229\u304f\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f8b\u3048\u3070\u3001could\u4ee5\u4e0b\u306e\u6587\u7ae0\u3092\u5909\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
\n
I would appreciate it if you could send me the invoice as soon as possible.
(\u8acb\u6c42\u66f8\u3092\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u9001\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002) <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
\n
I would appreciate it if you could resend the email.
(\u305d\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u9001\u3063\u3066\u9802\u3051\u308b\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002) <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/i><\/div>
\n

as soon as possible\u306f\u3001\u300c\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3001ASAP<\/strong>\u3068\u7701\u7565\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u2461    I would be grateful for your prompt reply.<\/h3>\n\n\n\n
\n

I would be grateful for your prompt reply.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

\uff08\u65e9\u6025\u306b\u304a\u8fd4\u4e8b\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002\uff09<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

I would be grateful for your prompt reply.\u306f\u3001\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u8fc5\u901f\u306a\u8fd4\u4e8b\u3092\u3042\u308a\u304c\u305f\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

grateful\u306f\u3001\u300c\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u3042\u308a\u304c\u305f\u304f\u601d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001prompt reply\u306f\u300c\u8fc5\u901f\u306a\u8fd4\u4e8b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2462    Your prompt reply would be appreciated.<\/h3>\n\n\n\n
\n

Your prompt reply would be appreciated.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

\uff08\u8fc5\u901f\u306a\u3054\u8fd4\u4e8b\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002\uff09<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Your prompt reply would be appreciated.\u306f\u3001\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u3068\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u8fc5\u901f\u306a\u8fd4\u4e8b\u306f\u611f\u8b1d\u3055\u308c\u307e\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u8a33\u3059\u3068\u3001\u5c11\u3057\u5909\u306a\u611f\u3058\u304c\u3059\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5b9a\u756a\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u671f\u65e5\u307e\u3067\u306b\u8fd4\u4e8b\u304c\u307b\u3057\u3044\u3068\u304d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n\n\n\n

\u76f8\u624b\u306b\u660e\u78ba\u306b\u671f\u65e5\u3092\u4f1d\u3048\u306a\u3044\u3068\u3001\u8fd4\u4e8b\u304c\u306a\u304b\u306a\u304b\u6765\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u660e\u65e5\u307e\u3067\u306b\u8fd4\u4e8b\u304c\u307b\u3057\u3044\u300d\u300c\u4eca\u9031\u4e2d\u306b\u8fd4\u4e8b\u304c\u307b\u3057\u3044\u300d\u306a\u3069\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306b\u8fd4\u4fe1\u671f\u9650\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u5834\u5408\u306e\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2460    I would appreciate it if you could reply by \u3007\u3007.<\/h3>\n\n\n\n
\n

I would appreciate it if you could reply by tomorrow.<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

(\u660e\u65e5\u307e\u3067\u306b\u304a\u8fd4\u4e8b\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

I would appreciate it if you could\uff5e.\u306f\u300c\u3042\u306a\u305f\u304c\uff5e\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u300d<\/strong><\/span>\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u671f\u65e5\u3092\u8a2d\u3051\u308b\u5834\u5408\u306fby \u3007\u3007<\/strong><\/span>\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n