{"id":788,"date":"2025-09-19T13:59:15","date_gmt":"2025-09-19T04:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/biz.worldtalk.jp\/blog\/?p=788"},"modified":"2026-01-26T13:42:27","modified_gmt":"2026-01-26T04:42:27","slug":"manufacturing_english_communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biz.worldtalk.jp\/blog\/manufacturing_english_communication\/","title":{"rendered":"\u5de5\u5834\u3067\u50cd\u304f\u5916\u56fd\u4eba\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u306e\u5186\u6ed1\u306a\u82f1\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30b3\u30c4"},"content":{"rendered":"\n

\u5de5\u5834\u3067\u50cd\u304f\u5916\u56fd\u4eba\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u5897\u3048\u308b\u306a\u304b\u3001\u8077\u5834\u3067\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u5fc5\u8981\u6027<\/strong><\/span>\u3092\u5b9f\u611f\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u4e8b\u62c5\u5f53\u8005\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u4f5c\u696d\u4e2d\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u300c\u6a5f\u68b0\u3092\u6b62\u3081\u3066\uff01\u300d\u3068\u53eb\u3093\u3067\u3082\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306b\u4f1d\u308f\u3089\u305a\u5371\u3046\u304f\u4e8b\u6545\u306b\u306a\u308a\u304b\u3051\u305f\u2026\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u691c\u67fb\u5831\u544a\u66f8\u3067\u300cOK\u300d\u3068\u300cNG\u300d\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u8aa4\u89e3\u3057\u3001\u5927\u91cf\u306e\u88fd\u54c1\u3092\u518d\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\u2026\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u4e8b\u4f8b\u306f\u6c7a\u3057\u3066\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b9f\u969b\u306b\u5de5\u5834\u3067\u50cd\u304f\u5916\u56fd\u4eba\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u306e\u82f1\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/span>\u306e\u8ab2\u984c\u306f\u3001\u88fd\u9020\u696d\u5168\u4f53\u3067\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u3084\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u6d77\u5916\u62e0\u70b9\u3068\u306e\u9023\u643a\u306b\u3082\u5f71\u97ff\u3057\u3001\u4f01\u696d\u306e\u6210\u9577\u3092\u5de6\u53f3\u3059\u308b\u8981\u56e0\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u88fd\u9020\u696d\u3067\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u82f1\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5177\u4f53\u4f8b\u3084\u30ea\u30b9\u30af\u3001\u3055\u3089\u306b\u52b9\u679c\u7684\u306a\u7814\u4fee\u65b9\u6cd5\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eba\u4e8b\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u3059\u3050\u306b\u884c\u52d5\u306b\u79fb\u305b\u308b\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u88fd\u9020\u696d\u306b\u82f1\u8a9e\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u7406\u7531<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6d77\u5916\u62e0\u70b9\u3084\u53d6\u5f15\u5148\u3068\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u82f1\u8a9e<\/h3>\n\n\n\n

\u591a\u304f\u306e\u88fd\u9020\u696d\u306f\u6d77\u5916\u62e0\u70b9\u3084\u53d6\u5f15\u5148\u3092\u6301\u3061\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u56f3\u9762\u3084\u7d0d\u671f\u306e\u78ba\u8a8d\u3001\u90e8\u54c1\u306e\u4ed5\u69d8\u5909\u66f4\u306a\u3069\u3001\u7d30\u304b\u3044\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306b\u6b63\u78ba\u306a\u82f1\u8a9e\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u3067\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u82f1\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3>\n\n\n\n

\u88fd\u9020\u73fe\u5834\u3067\u306f\u3001\u5b89\u5168\u6307\u793a\u304c\u4e00\u77ac\u3067\u7406\u89e3\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u300cStop\u300d\u300cDanger\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u77ed\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u5373\u5ea7\u306b\u4f1d\u308f\u3089\u306a\u3044\u3068\u3001\u91cd\u5927\u306a\u4e8b\u6545\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u3084\u691c\u67fb\u3067\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u6b63\u78ba\u306a\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h3>\n\n\n\n

\u691c\u67fb\u57fa\u6e96\u3084\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u306e\u8aac\u660e\u3067\u306f\u3001\u308f\u305a\u304b\u306a\u8868\u73fe\u306e\u9055\u3044\u304c\u8aa4\u89e3\u3092\u62db\u304d\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u300cInspect all items\u300d\u306a\u306e\u304b\u300cInspect some items\u300d\u306a\u306e\u304b\u3067\u3001\u4f5c\u696d\u7bc4\u56f2\u304c\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u54c1\u8cea\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306b\u3082\u3001\u6b63\u78ba\u306a\u82f1\u8a9e\u529b\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u529b\u4e0d\u8db3\u3067\u767a\u751f\u3059\u308b\u30ea\u30b9\u30af<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5b89\u5168\u6307\u793a\u304c\u4f1d\u308f\u3089\u305a\u4e8b\u6545\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u30b1\u30fc\u30b9<\/h3>\n\n\n\n

\u5de5\u5834\u3067\u306e\u5b89\u5168\u6307\u793a\u306f\u4e00\u77ac\u306e\u9045\u308c\u304c\u547d\u53d6\u308a\u3067\u3059\u3002\u300cTurn off the machine immediately\u300d\u3092\u7406\u89e3\u3067\u304d\u305a\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f5c\u696d\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3089\u3001\u5927\u304d\u306a\u4e8b\u6545\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed5\u69d8\u306e\u8aa4\u89e3\u306b\u3088\u308b\u54c1\u8cea\u30af\u30ec\u30fc\u30e0\u3084\u8fd4\u54c1<\/h3>\n\n\n\n

\u3042\u308b\u4f01\u696d\u3067\u306f\u3001\u6d77\u5916\u9867\u5ba2\u3068\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3067\u300ctighten\u300d(\u7de0\u3081\u308b)\u3092\u300cloosen\u300d(\u7de9\u3081\u308b)\u3068\u8aa4\u89e3\u3057\u3001\u90e8\u54c1\u3092\u9006\u306e\u72b6\u614b\u3067\u51fa\u8377\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u88fd\u54c1\u304c\u8fd4\u54c1\u3055\u308c\u3001\u591a\u984d\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u3068\u4fe1\u983c\u3092\u5931\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f1a\u8b70\u82f1\u8a9e\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u6d77\u5916\u5c55\u958b\u304c\u505c\u6ede\u3059\u308b\u30ea\u30b9\u30af<\/h3>\n\n\n\n

\u6d77\u5916\u62e0\u70b9\u3068\u306e\u4f1a\u8b70\u3067\u767a\u8a00\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u3001\u73fe\u5834\u306e\u8ab2\u984c\u3084\u6539\u5584\u7b56\u3092\u5171\u6709\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u5831\u544a\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u300c\u4ea4\u6e09\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u72b6\u6cc1\u304c\u7d9a\u3051\u3070\u3001\u6d77\u5916\u5c55\u958b\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u505c\u6ede\u3057\u304b\u306d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5de5\u5834\u3067\u50cd\u304f\u5916\u56fd\u4eba\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u306e\u5186\u6ed1\u306a\u82f1\u8a9e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30b3\u30c4<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u77ed\u304f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u82f1\u8a9e\u3092\u5fc3\u304c\u3051\u308b<\/h3>\n\n\n\n

\u9577\u3044\u6587\u7ae0\u3084\u96e3\u3057\u3044\u5358\u8a9e\u306f\u8aa4\u89e3\u306e\u3082\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cCheck machine before start.\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u77ed\u304f\u4f1d\u3048\u308b\u65b9\u304c\u78ba\u5b9f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30b8\u30a7\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u3084\u56f3\u89e3\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b<\/h3>\n\n\n\n

\u8a00\u8449\u3060\u3051\u306b\u983c\u3089\u305a\u3001\u6307\u3055\u3057\u3084\u5199\u771f\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u3067\u306f\u300c\u898b\u3066\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u5de5\u592b\u300d\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u73fe\u5834\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u5b9a\u578b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b<\/h3>\n\n\n\n

\u300cStop immediately\u300d\u300cCheck again\u300d\u306a\u3069\u3001\u73fe\u5834\u3067\u983b\u51fa\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4e00\u89a7\u306b\u3057\u3066\u5171\u6709\u3059\u308b\u3068\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002\u5171\u901a\u8a00\u8a9e\u304c\u6d78\u900f\u3059\u308c\u3070\u8aa4\u89e3\u306f\u5927\u5e45\u306b\u6e1b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u4f1d\u3048\u65b9\u3092\u5de5\u592b\u3059\u308b<\/h3>\n\n\n\n

\u300cYes\u300d\u3068\u7b54\u3048\u3066\u3082\u672c\u5f53\u306b\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300cWhat should you do next?\u300d\u3068\u8cea\u554f\u3057\u3001\u7406\u89e3\u5ea6\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306e\u304c\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u4e8b\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3079\u304d\u7814\u4fee\u6226\u7565<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u73fe\u5834\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u5411\u3051\uff1a\u5b89\u5168\u3068\u4f5c\u696d\u306b\u76f4\u7d50\u3059\u308b\u8077\u5834\u82f1\u8a9e<\/h3>\n\n\n\n

\u73fe\u5834\u3067\u306f\u3001\u5371\u967a\u56de\u907f\u3084\u4f5c\u696d\u52b9\u7387\u306b\u76f4\u7d50\u3059\u308b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u82f1\u8a9e\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u77ed\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u6a5f\u68b0\u306e\u540d\u79f0\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u7df4\u7fd2\u3059\u308b\u7814\u4fee\u304c\u52b9\u679c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6280\u8853\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u5411\u3051\uff1a\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3068\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc<\/h3>\n\n\n\n

\u6280\u8853\u8005\u306f\u56f3\u9762\u306e\u8aac\u660e\u3084\u4e0d\u5177\u5408\u5831\u544a\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u884c\u3046\u6a5f\u4f1a\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3084\u54c1\u8cea\u691c\u67fb\u306b\u76f4\u7d50\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u3092\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u5f62\u5f0f\u3067\u5b66\u3076\u306e\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7ba1\u7406\u8077\u30fb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u5411\u3051\uff1a\u4f1a\u8b70\u82f1\u8a9e\u3068\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8<\/h3>\n\n\n\n

\u4f1a\u8b70\u3067\u767a\u8a00\u3057\u3001\u8b70\u8ad6\u3092\u307e\u3068\u3081\u308b\u529b\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u300c\u610f\u898b\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b\u300d\u300c\u90e8\u4e0b\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4f1a\u8b70\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u67d4\u8edf\u306b\u5c0e\u5165\u3067\u304d\u308b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7814\u4fee<\/h3>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u4eba\u8b1b\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u300c\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30c8\u30fc\u30af\u300d<\/strong><\/span>\u304c\u904b\u55b6\u3059\u308b\u6cd5\u4eba\u5411\u3051\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u88fd\u9020\u696d\u306e\u5c0e\u5165\u5b9f\u7e3e\u3082\u8c4a\u5bcc\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n