英語を使ったビジネスにおいて、商品やサービス、ビジネスプロセス、従業員のパフォーマンスなどを評価する際、英語で「評価する」「評価」をどう表現すれば良いのでしょう。
今回は、「評価する」「評価」の英語表現とその解説のほか、ビジネスシーンや日常会話で使える例文をご紹介します。
「評価する、評価って英語でどう言うのだろう？」と疑問に思っている方は、ぜひ参考にしてみてください。
「評価する」「評価」の英語表現の使い方と例文
ここでは、「評価する」「評価」を意味する英語表現の使い方と例文をご紹介します。
evaluate
evaluateという単語は、「評価する」という意味を持ちます。
この単語は、さまざまな状況で使用され、ビジネスや教育、医療など、幅広い分野で用いられます。
たとえば仕事での場合、上司や同僚からの仕事の評価を行う際に、evaluateを使用することがあります。
また、商品やサービスの評価を行う場合にも、evaluateが使えます。
【ビジネスで使える例文】
- We need to evaluate the new software before we decide to buy it.
(新しいソフトウェアを買う前に、評価する必要があります。)
- Our company will evaluate the new product before launching it in the market.（私たちの会社は、市場投入前に新商品を評価します。）
【日常会話で使える例文】
- Can you evaluate my English skills and give me some tips?
(私の英語のスキルを評価して、アドバイスをくれますか？)
- The teacher is going to evaluate our projects next week.
(先生は来週、私たちのプロジェクトを評価する予定です。)
estimate
estimateは「見積もりをする」、「推定する」という意味があります。
具体的には、物やサービスの価値、量、コスト、時間などを推測することが含まれます。
たとえば、商品の値段を推定する際や、プロジェクトのコスト、期間を見積もったりすることが挙げられます。
estimateは、ビジネスや日常生活のさまざまなシーンで使うことが可能。
また、専門用語として建築やエンジニアリングなどの分野でも使用されています。
【ビジネスで使える例文】
- We need to estimate the cost of this project before we can move forward.
（前進する前に、このプロジェクトのコストを評価する必要があります。）
- Can you please estimate how long it will take to complete this task?
（このタスクを完了するのにどれくらい時間がかかるか、見積もっていただけますか？）
【日常会話で使える例文】
- I need you to estimate the value of this antique vase for me.
(この骨董品の価値を評価してもらいたいんだ。)
- My teacher will estimate my presentation skills during the speech contest.
(スピーチコンテストで、私の発表スキルを先生が評価してくれます。)
rate
rateは、物事や人、サービスなどを評価するときに使われる動詞であり、評価する、格付けする、レートをつける、という意味があります。
具体的には、商品やサービスの品質、満足度を評価するときや、人のスキル、能力を評価するときに使われます。
また、金融やビジネス分野では、金利や為替レートなどを表現する際にも使われます。
【ビジネスで使える例文】
- We need to rate the performance of our employees to determine their salary raises.
（私たちは従業員のパフォーマンスを評価し、昇給の決定をしなければなりません。） - The product launch was successful, but we need to rate customer feedback to make improvements.
（製品のローンチは成功しましたが、改善するために顧客のフィードバックを評価する必要があります。）
【日常会話で使える例文】
- My teacher always rates my essays on grammar, content, and structure.
（私の先生は常に文法、内容、構造で私のエッセイを評価します。）
- Can you rate this movie on a scale of 1 to 10?
（この映画を1から10までの基準で評価してもらえますか？）
judge
judgeは、人や物事に対して評価を下す際に使われる英語表現です。
裁判官が事件の事実を調べ、判決を下すこともjudgeと表現されます。
【ビジネスで使える例文】
- I need you to judge the proposals and determine which one is the best fit for our company.
（あなたに提案書を審査してもらい、どの提案書が私たちの企業に最適かを決定してもらいたいです。）
- The success of our marketing campaign will be judged by the increase in sales.
（私たちのマーケティングキャンペーンの成功は、売上の増加によって判断されます。）
【日常会話で使える例文】
- I can’t judge the quality of the food until I taste it.
(私は味を試すまで食べ物の品質を判断できません。)
- It’s not fair to judge someone based on their appearance.
(外見で誰かを評価するのは公平ではありません。)
assessment
assessmentとは、評価、査定、判断などの意味を持つ英単語です。
ある物や状況、人物などを評価することを指します。
ビジネスや教育、医療分野などで使われる言葉です。
たとえばビジネスの場面では、社員の業績評価や商品の市場価値の評価、教育の場面では学生の評価などで使用されます。
また、医療分野では患者の状態を評価する際などに使われる言葉です。
【ビジネスでの例文】
- We need to make an assessment of the current market situation before launching our new product.
（新しい製品を発売する前に、現在の市場状況を評価する必要があります。）
- The bank will conduct a credit assessment before approving the loan.
（銀行は、融資を承認する前に信用評価を行います。）
【日常会話で使える例文】
- The teacher gave us an assessment of our English speaking skills.
（先生は私たちの英語の話し方の能力を評価してくれた。）
- The doctor will do an assessment of my injury and tell me how long it will take to heal.
（医者は私の怪我を評価し、治るまでにどのくらいかかるか教えてくれる。）
value
valueは、「価値」という意味もありますが、「評価」という意味も持ちます。
たとえば商品やサービス、あるいは会社などを評価する場合に「value」を使うことがあります。
【ビジネスでの例文】
- The value of this product is higher than its price.
（この製品の価値は、その価格よりも高いです。）
- The value of teamwork is essential for a successful project.
（チームワークの価値は、成功するプロジェクトに不可欠です。）
【日常会話で使える例文】
- The value of this book is much higher than the price.
（この本の価値は、値段よりもずっと高い。）
- I appreciate the value of time and try to use it wisely.
（私は時間の価値を理解し、賢く使おうと努めています。）
「評価する」「評価」を意味する英語表現を覚えて、使いこなそう！
「評価する」を表す英語表現には、”evaluate”や”rate”、”assessment”などがあります。
また、各表現に使うのに最適なシーンがあります。
それぞれどんな状況で使うのが適しているのかを理解し、いろいろな表現を使いこなせるようにしましょう。
なお、ワールドトークは日本人講師がメインのオンライン英会話サービスを提供しています。
日常英会話やビジネス英語のレッスンもご用意していますので、ご興味のある方はぜひ無料体験レッスンを受けてみてくださいね。
また、社内の英語力を上げたいとお考えの人事担当者様に。
ワールドトークでは法人向けの英会話研修も行っています。
日本人講師による企業研修をお考えの方は、こちらより詳細をご確認ください。
