工場現場で働く社員が、英語で書かれた安全指示を前に戸惑うシーンを想像してみてください。
「Keep the walkway clear（通路を確保してください）」や「Wear your safety gloves（安全手袋を着用して）」といった簡単な指示でも、英語に不慣れだと作業が止まったり、逆に誤解して危険な作業を続けてしまうことがあります。
特に海外拠点とのやり取りや外国人スタッフとの共同作業では、小さな誤解が事故や品質トラブルにつながることも。
この記事では、製造業で必要な 工場現場の英語フレーズ を中心に、現場で今すぐ使える安全指示フレーズ20選を紹介。
さらに、研修戦略やよくある質問も解説し、人事担当者が社員教育に活かせる情報をまとめました。
製造業に英語が求められる理由
現代の製造業は、国内だけで完結することはほとんどありません。海外拠点や取引先との連携は日常的で、英語でのコミュニケーションが欠かせません。
たとえば、海外工場からの納期変更の連絡や部品トラブルの報告は、ほとんどが英語で届きます。英語力が不足していると、対応が遅れ、納期遅延や生産ライン停止につながることもあります。
また、工場現場では安全管理が最優先です。「Turn off the machine before cleaning（清掃前に機械の電源を切って）」や「Report any spills immediately（液漏れがあったらすぐに報告して）」といった指示を正確に理解できないと、作業中の事故やケガのリスクが高まります。安全指示は一つでも誤解があると大きな問題になるため、現場社員の英語力は重要です。
さらに、品質保証やクレーム対応でも英語は欠かせません。海外拠点からの不良品報告や顧客からの問い合わせに正確に対応できなければ、トラブルが拡大し、企業の信頼にも影響します。
技術者や管理職に求められるのは、専門用語を含むメールや報告書の作成、そして会議での発言力です。
このように、製造業では 海外拠点との連携・安全管理・品質保証 の全てに英語力が直結します。現場・技術・管理職それぞれが適切な英語スキルを身につけることで、事故やトラブルを未然に防ぎ、業務効率を高めることができます。
工場現場で使える安全指示フレーズ20選
ここでは、現場ですぐに使える 安全指示の英語フレーズ をカテゴリ別に20個紹介します。社員研修や現場マニュアルにそのまま活用できます。
1. 作業開始・作業中
- Start the machine carefully（機械を注意して起動してください）
- Check the pressure gauge before use（使用前に圧力計を確認してください）
- Do not touch moving parts（可動部に触れないでください）
- Keep tools organized（工具を整理してください）
- Follow the operating instructions（操作マニュアルに従ってください）
2. 安全装備・保護具
- Wear your safety helmet（安全ヘルメットを着用してください）
- Put on safety gloves（安全手袋を着用してください）
- Use protective glasses（保護メガネを着用してください）
- Wear safety shoes at all times（安全靴を常に着用してください）
- Use ear protection in noisy areas（騒音区域では耳栓を使用してください）
3. 注意・警告
- Keep the area clear of obstacles（作業エリアに障害物を置かないでください）
- Do not enter restricted area（立入禁止区域に入らないでください）
- Watch your step（足元に注意してください）
- Be careful of hot surfaces（熱い表面に注意してください）
- Do not operate machine without permission（許可なく機械を操作しないでください）
4. 緊急・報告
- Report any spills immediately（液漏れがあったらすぐに報告してください）
- Call for help in case of accident（事故が起きたら助けを呼んでください）
- Turn off the machine in an emergency（緊急時は機械を停止してください）
- Evacuate the area if needed（必要なら作業エリアを避難してください）
- Inform supervisor of any hazard（危険があれば上司に報告してください）
英語力不足で発生するリスク
英語力が十分でないと、現場や海外拠点でさまざまなリスクが生じます。まず現場では、英語での安全指示が正しく理解できないと、事故につながることがあります。
たとえば、「Wear your safety helmet（安全ヘルメットを着用して）」や「Keep the area clear of obstacles（作業エリアに障害物を置かない）」といった簡単な指示でも、誤解や見落としがあると、転倒や機械接触などの危険が発生します。
小さなミスでも大きな事故につながるため、現場社員の英語力は安全管理の重要な要素です。
次に、品質トラブルやクレームのリスクも高まります。海外拠点から「The welding part has a defect（溶接部分に不具合があります）」と報告があった場合、技術者が正確に内容を理解できなければ、対応が遅れ、納期遅延や追加コストの発生につながります。
顧客からの問い合わせやクレームも同様で、英語でのやり取りがスムーズにできないと、信頼の低下やブランドイメージの損失に直結します。
さらに、管理職やプロジェクトリーダーは、海外拠点や取引先との会議・交渉での意思疎通が必要です。英語で質問や意見がうまく伝えられない場合、プロジェクトの進行が遅れたり、海外との連携が停滞したりします。
特に技術的な議論や契約交渉では、英語力不足が会社全体の損失につながることも少なくありません。
このように、英語力不足は「小さな誤解」から始まり、事故、品質トラブル、海外プロジェクトの停滞といった大きなリスクに広がります。
製造業において、社員一人ひとりの英語力を底上げすることは、企業全体の安全性と競争力を守るために不可欠です。
人事担当者が取り組むべき研修戦略
英語研修を効果的に進めるには、社員の役職や業務内容に応じてプログラムをカスタマイズすることが重要です。現場社員・技術者・管理職それぞれに求められるスキルは異なるため、一律の研修では成果が出にくくなります。
現場社員向け：「作業・安全英語」の習得
現場で働く社員には、安全指示や簡単な作業フレーズを確実に理解し、即行動できるスキルが必要です。
- 「Wear your safety gloves（安全手袋を着用して）」
- 「Keep the area clear of obstacles（作業エリアに障害物を置かない）」
- 「Check the pressure gauge（圧力計を確認して）」
ロールプレイや短時間の反復練習で、事故防止や作業効率向上に直結します。
技術者向け：「専門用語・技術英語」の習得
技術者には、品質保証やトラブル対応で必要な専門用語や報告書作成能力が求められます。
- 「welding defect（溶接不良）」
- 「tolerance level（許容差）」
- 「surface treatment（表面処理）」
メールや報告書、海外拠点とのやり取りを想定した研修が有効です。
管理職向け：「会議・交渉英語」の習得
管理職は、海外拠点や取引先との会議で議論し、意思決定を行うための英語力が必要です。
- 「Let’s review the production schedule（生産スケジュールを確認しましょう）」
- 「What is the cause of the delay?（遅延の原因は何ですか？）」
ビジネスワールドトークでは、日本人講師が担当するオンライン研修を提供しており、英語に苦手意識がある社員でも安心して受講可能です。オンラインのため、勤務地や勤務時間に関わらず柔軟に研修を進められる点も魅力です。
よくある質問
Q1：研修費用はどれくらいかかりますか？
A：研修費用は社員人数やレッスン回数によって異なりますが、ビジネスワールドトークでは企業向けプランを用意しており、社員お1人様あたり月額3,300円～対応可能です。まずは資料請求で料金プランを確認できます。
Q2：効果測定はどうすればいいですか？
A：受講後に理解度テストやロールプレイ評価を行うことで、現場で使える英語力の習得状況を確認できます。オンライン研修の場合、学習履歴や参加状況を管理画面で把握できるため、人事担当者も進捗管理が簡単です。
Q3：社員の参加率が低くなる場合はどうすればよいですか？
A：参加率向上のためには、短時間・反復型のオンラインレッスン を活用するのがおすすめです。1回25分程度のレッスンで、業務の合間に受講できるため、忙しい現場や技術職でも参加しやすくなります。
現場で使える安全指示フレーズや業務フレーズを中心に学べるカリキュラムにすることで、実務への即時効果が見え、モチベーション向上につながります。
Q4：海外駐在員やその家族も受講できますか？
A：はい。ビジネスワールドトークでは、社員本人だけでなく、海外駐在員やそのご家族も受講可能です。家庭でも英語学習をサポートできるため、駐在先での生活や業務への不安を軽減できます。
ビジネスワールドトークの法人向け英語研修
製造業の現場では、英語力の有無が安全管理や品質保証、海外拠点との連携に直結します。小さな誤解でも事故やトラブルにつながるため、社員一人ひとりに適した研修の導入が不可欠です。
現場社員には安全指示フレーズ、技術者には専門用語、管理職には会議・交渉英語を中心とした研修を組み合わせることで、企業全体のリスクを最小化できます。ビジネスワールドトークのオンライン研修なら、日本人講師が担当するため英語に苦手意識がある社員でも安心して受講可能です。
今すぐ無料で資料ダウンロードをし、現場で活きる英語力を社員に身につけさせましょう。人事担当者として導入の検討をスムーズに進められます。
社員の安全と企業の信頼を守るため、まずは一歩踏み出すことが重要です。
